وبلاگ وب سایت دور کاری کار و پروژه پرشین وی ال

جدید ترین پروژه ها و مطالب ما را در این قسمت دنبال کنید.

نیاز به مترجم ثابت برای دورکاری

توضیحات پروژه

با سلام

برای تهیه مطالب یک اپلیکیشن اطلاع رسانی نیاز به مترجم به شکل ثابت ولی دورکار داریم. نحوه کار به این شکل است که مقاله ایی برای او ارسال می شود، و باید آن را به فارسی ترجمه کند و قابل ترجمه تایپی را در قالب فایل ورد آن را تحویل دهد. در ابتدا با حجم کار کم شروع می کنیم و به مرور به توجه به توانایی و سرعت و کیفیت مترجم تعداد مقالات بالاتر خواهد رفت

نکات مهم :

۱- هر مقاله بین ۶۰۰ الی ۳۰۰۰ کلمه متفاوت است

۲- مقالات اکثر عمومی ولی درباره موضوعات مختلف هستند (هرچند ممکن است در تعدادی کلمات تخصصی در برخی از متون باشد)

۳- مدت زمان تحویل ترجمه هر مقاله با توجه به تعداد لغات بین ۱ الی ۳ روز بعد از ارسال به مترجم است

۴- املا انگلیسی تمامی اسامی خاص باید در ترجمه فارسی ذکر شده باشد.

۵- مقالات باید بعد از ترجمه بازخوانی شده و فارغ از هرگونه ایراد نگارشی و یا دستور زبانی باشند

۶- قیمت خود را بر اساس تومان و بر مبنای کلمه ارائه دهید، با توجه به دایمی بودن کار اولویت با قیمت های پایین تر خواهد بود.

برای نمونه و شروع همکاری فایل پیوست را که مختصری از نمونه مقالات ارسالی خواهد بود ترجمه و برای بنده ارسال کنید.

این مطلب را به اشتراک بگذارید:
balatarin cloob Donbaler viwio Donbaleh Twitter Facebook Google Buzz Google Bookmarks Digg yahoo Technorati delicious

برچسب‌ها: , ,